最终幻思7在 Polygon 评比史上最伟大的 100 句游戏台词中占有一隅之地，这从来不是问题。但对于哪些 FF7 台词值得入选，曾有过绝顶热烈的辩说。巴雷特那句绵薄而紧记的“星球正在故去，克劳德”入选了，而腹地化不实“这家伙病了”莫得入选。但最值得仔细注目的台词并非宽敞、搞笑或霸气。它是错愕、一鳞半瓜且极其追悼的。

爱丽丝的去世将 最终幻思7 从一款只是出色的游戏提高为不灭的经典，这句台词是克劳德对此的响应：

爱丽丝走了。爱丽丝不会再语言，不会再笑、哭……或不满……咱们呢……咱们该怎么办？我的不幸呢？我的手指在刺痛。我的嘴巴发干。我的眼睛在燃烧！

萨菲罗斯的弊端突如其来且令东说念主不安地暴力。克劳德焦虑的响应让咱们履历了正在发生的情态风暴。这根蒂不是一组优好意思的句子，而是嗅觉原始而真实的意志流叙述。他对自己身段变化的逐点刻画荒谬孩子气且脆弱，尤其是对于一个勤奋发扬得像个好汉佣兵的东说念主来说。这一刻，他只是一个发怵的年青东说念主，爱着他的一又友——况兼敌对着我方。

1997 年版的这个场景莫得配音，但淌若要有，你必须思象它会羼杂焦虑忙的喘气声和鼻涕黏稠的吸溜声。克劳德的及时批驳让这一刻嗅觉像是一次离体体验。它向玩家标明，这不是军队能用魔法或凤凰之尾树立的景色。这是永远且最终的：从此刻起，爱丽丝将不再是你的军队成员。通过这些话语，克劳德与玩家一齐及时意志到，爱丽丝确凿长久离开了。这个动荡在其时是前所未有且轰动东说念主心的，烙在了数百万千禧一代的心中，并在其发布后的几十年里影响了多半游戏。

我曾思知说念克劳德的这段台词对英语受众是否有所不同。在 90 年代，由于存储空间适度、垂危的日程安排，随机只是为了简化内容，翻译者大幅改革日语对话并不暴虐。但凭证 Tim Rogers 在 Kotaku 对于 FF7 腹地化的视频系列中所说，“这段台词是从日语翻译过来的，准确度高达 99%。”唯有终末一句“我的眼睛在燃烧”略有不同。日语中，克劳德说“我的眼睛内部很热”，Rogers 将其比作作陪眼疲顿（或者对我来说，是零度可乐戒断）而来的独到头痛。

最终幻思游戏以前有畴昔世假象——事实上，在 FF7 的这个地下城之前，凯特·西相称顷然地“死”过。但克劳德的话语强调了分辩。莫得诬蔑剑刺穿爱丽丝腹部的事实，也莫得诬蔑她的身段千里入渐忘之都周围安心水中的事实。自后咱们知说念她的去世使她大略保护星球免受陨石的伤害，但在发生时咱们并不知说念。咱们所看到的只是萨菲罗斯从背后刺伤一个无助的女孩，同期一直冷笑。

克劳德的这段对话莫得出目下 2024 年的 最终幻思7 新生 中。克劳德对爱丽丝去世的响应——以及那种去世在屏幕上的发扬方式——与原版 FF7 相称不同。咱们看到克劳德抱着爱丽丝哭泣。音频和花样间歇性地变化，一切显得扭曲和磨叽。咱们看到克劳德说着一些听不清的话的交叉编著。也许这便是“爱丽丝走了”的台词，但咱们从未听到它被高声说出来。

对于这种不详有一些可能的阐发。重制三部曲领有竣工的配音和远比 PS1 游戏更具发扬力的扮装模子。通过将这些情态融入场景的更平日布景中——比如通过听不清的对话、音乐和面部花样——创作团队可能更倾向于经受“展示，而非敷陈”的方式。（也许吧。接头到后续过场动画的隧说念感官超载，我并不皆备投诚这少量。）

爱丽丝的去世之后是一场多阶段的 Boss 战，其中来自平行天下的爱丽丝和被觉得已死的扎克·菲尔参与了漫长的来往。之后，咱们看到蒂法和军队其他成员围绕着爱丽涓滴无生命的身段。当克劳德走近时，其他东说念主磨灭了，彩虹色的光辉粉饰着抱着爱丽丝的克劳德。他叫她醒来，她作念到了，带着冉冉的含笑。在 新生 的落幕，有两个（或更多！）版块的事件同期伸开。

接下来，咱们切换到军队阴千里地坐在水边的场景——想到是在爱丽丝被安葬之后，尽管咱们本色上莫得看到那发生。克劳德回忆起萨菲罗斯用剑弊端爱丽丝的一刹，然后她蓦然出目下暗澹中坐在他傍边。“我会送你走，”她含笑着说。他们俩似乎都对爱丽丝独自留在这里的远景感到皆备惬意，在这里咱们意志到克劳德似乎并不睬解爱丽丝照旧死了，即使其他东说念主都在追悼。而且由于悉数多元天下/平行时辰线的狡计正在进行，玩家也皆备不明晰她是否确凿死了。

军队离开地下城市后，克劳德持续在外面与爱丽丝交谈，而军队正准备登上飞空艇。“我会倾尽我悉数的祷告，”她对克劳德说。“我会禁锢陨石。”莫得其他东说念见识志到她的存在。淌若说有什么不同的话，空气中充满了她蓦然缺席的千里重感。此时，不明晰克劳德是在幻觉，照旧爱丽丝以某种方式通过生命之流与他正当地相同。非论哪种方式，克劳德都莫得体验到原版游戏中由“爱丽丝走了”台词记号的阿谁顿悟本事。

有可能这个本事照旧在 重制 中发生了，但克劳德闭幕提神记着它，因为它确切太不幸了。（咱们知说念他有屏蔽厄运牵挂的次序，成绩于尼布尔海姆事件。）也许在三部曲的第三部分，当克劳德大略给与他畴昔的全部事件时，咱们最终会看到阿谁牵挂。

或者也许不会。非论蛮横开云(中国)Kaiyun·体育官方网站-登录入口，最终幻思7 新生 的结局坚握让玩家两者兼得：爱丽丝去世的悲催与她可能在某处、以某种方式仍然在世的可能性共存。将两个场景并排比拟，保留克劳德的台词嗅觉有点像收回了拳头——在我看来，爱丽丝不会信得过磨灭，直到咱们听到克劳德高声承认它。咱们仍然不知说念重制版中这段心碎台词的样式，但我迫不足待地思找出谜底。爱丽丝在 FF7 终末几小时的缺席与她早期存在的困难性同等困难，是以我忍不住思知说念克劳德在三部曲终末一章中能看到若干她的身影。